[fix] Set waits inside loops

Signed-off-by: Emmanuel Bigeon <emmanuel@bigeon.fr>

gclc-socket/src/main/java/net/bigeon/gclc/socket/PluggableConsoleInput.java

@@ -294,7 +294,9 @@ public final class PluggableConsoleInput implements ConsoleInput {
                     brutalDisconnection();
                 }
             }
-            connexionLock.wait(connexionTimeout);
+            while (!connected) {
+                connexionLock.wait(connexionTimeout);
+            }
         }
         return null;
     }